1
0
mirror of https://github.com/one-among-us/data.git synced 2024-11-26 13:07:38 +08:00

[U] Update entry for akafeza

- 更新了 羽毛 主条目 注释(顺着一起)
This commit is contained in:
Twinsherry 2024-09-14 02:59:38 +08:00
parent 9ab37f9951
commit 0771ba3637
5 changed files with 83 additions and 15 deletions

View File

@ -33,3 +33,11 @@ info:
最後一部分 (L130 ~ L144) 是艾米卡作文時的世界 最後一部分 (L130 ~ L144) 是艾米卡作文時的世界
--> -->
<!--
笨蛋,最后一段,其实也是羽毛写的呢……
艾米卡只是恰好想喝百香果了,坐在地铁上喝呢……
不要急着翻译繁中啦,也不知道要改多少这里的文字……
-->

View File

@ -47,7 +47,33 @@ info:
一切看起来都在好起来。 一切看起来都在好起来。
## 是爱 ## 爱与改变
如果你曾经和羽毛生活过,也许就会知道,羽毛其实是个有不少问题的孩子呢……
「坏事,我做过。好事,也许做过吧。」羽毛这么写道。
约定离开,送药上门,借别家的厨房干那些事情……
因此有的人对羽毛的印象并不好,停留在那段糟糕的日子里。
不过如今这也不重要了对吗……
Neko 的出现,让一切都好了起来。
在一起的时光,拯救了羽毛不少呢呢,也正如主条目中的那句话:
> 「即便是那些曾经被埋没的,黑暗的,痛苦的,你也悄悄观测到了,感受到了,可能比我自己还要了解得多一些吧,好厉害。那个已经碎碎的自己,也被你看到了呢,甚至被抱了出来,第一次被别人碰到呢。」
不会再去劝别人离开,不会再上门送药,在别人有自杀情绪的时候还会拉一把……
如果是 Neko 在身边的话,羽毛的焦虑和抑郁就会减轻很多。「大概会一直正常下去。」
突然说起了热巧。
加奶加方糖。
甜到腻的感觉,才是爱情呢……
> 去到海边,牵着你的手,对着大海大吼道: > 去到海边,牵着你的手,对着大海大吼道:
> >
@ -57,20 +83,52 @@ info:
> >
> 2017 年 12 月 11 日 > 2017 年 12 月 11 日
在一起的时光Neko 拯救了羽毛不少,也正如主条目中的那句话: 爱很甜,也是能拯救许许多多的事情呢……
> 「即便是那些曾经被埋没的,黑暗的,痛苦的,你也悄悄观测到了,感受到了,可能比我自己还要了解得多一些吧,好厉害。那个已经碎碎的自己,也被你看到了呢,甚至被抱了出来,第一次被别人碰到呢。」 ## 推注
如果是 Neko 在身边的话,羽毛的焦虑和抑郁就会减轻很多。「大概会一直正常下去。」 还记得那篇《分别与重逢》吗?为什么会有那篇文章呢……
但是,那一切,发生了。 是因为,原本在那个时候,约好了离开啊……
分别,分离…… Neko 和羽毛,还有琉璃,在 2018 年春节后,原本一直住在上海的酒店。
也许是心情不好,各种原因叠加了起来,三只猫娘约好了在一起……
>「我想了一个晚上才给你答复说我会帮你推注的,其实是很困难的决定呢,因为说白了是在杀死你呢。对不起啦,但是这样可以解脱你的话,那就解脱好了呢……我会立即去世界的另一端找你的。」
>
> —— Neko, 2018-03-11
尽管其实,
> 自己当时也很自私吧,给她们配的药都不是致死量,给自己配了二倍致死量……
>
> 千雪琉璃2018-08-02
已经无法预知另一条世界线了,是更糟糕还是更好呢?无人得知。
但在这个故事里Neko 在 2017 年 9 月分手的前男友,一直以来,都悄悄躲在隔壁的房间,监听着他们,理由是,不希望 Neko 死掉,不希望 Neko 离开这个世界,于是报了警……
也许从今天看,是命不该如此,但当时,那也是事情变得更糟糕的开始……
三只猫娘被迫离开所住的酒店,计划坐高铁前往琉璃在保定的住所。
但……失败了呢,因为琉璃和 Neko 父母的原因,三只猫娘分开了,尤其是不小心弄丢了 Neko……
随后就是那一切……难以言说的分别,分离。
## 还在吗 ## 还在吗
> 「因为你而存在……因为你而不在,要在啊……」 > 「因为你而存在……因为你而不在,要在啊……」
「两点三十四分抢救无效」「今天下午」
醒来枕头被泪水湿透了……
我只想和你在一起……为什么要让我醒来啊……
你的的提琴…说好要拉给我听的……
## 在……吗? ## 在……吗?
一句话,能讲述怎样一个悲伤的故事呢……? 一句话,能讲述怎样一个悲伤的故事呢……?
@ -142,3 +200,5 @@ info:
列车响起了长鸣的提示音,站了起来,看来这是要下车了呢,心脏什么的,也舒服了一些。 列车响起了长鸣的提示音,站了起来,看来这是要下车了呢,心脏什么的,也舒服了一些。
「总算,可以好好休息了啊。」 「总算,可以好好休息了啊。」
[^1]: 空气椅子,源自别野加奈的同名歌曲,意为「想要依靠的人不在身边」……

View File

@ -67,9 +67,7 @@ Although she also found that the circumstances of the suicide of Neko was compli
there was no more news about Neko indeed. there was no more news about Neko indeed.
She really hoped Neko was still alive: She really hoped Neko was still alive:
> "For you I always stay alive... For without you I get lost in life. Wish you are still alive... " > "For you I always stay alive... For without you I get lost in life. Wish you are still alive...[^1]"
>
> (Another version in Zhihu: "Only for you I stay alive... But you are not by my side. Isn't it? Wish you are still alive...")
Yumao always missed Neko, and recalled the days with her. Yumao always missed Neko, and recalled the days with her.
She often wrote down some caring words in her blog, such as prompting Neko to manage her hair or switching up her clothes. She often wrote down some caring words in her blog, such as prompting Neko to manage her hair or switching up her clothes.
@ -159,3 +157,5 @@ Good night, yumao, wish you can be a girl and live happily.
Contributors for this entry: One-Among-Us, [Ayaka Neko](https://twitter.com/ayakaneko) Contributors for this entry: One-Among-Us, [Ayaka Neko](https://twitter.com/ayakaneko)
{/* TODO: Check in Grammarly */} {/* TODO: Check in Grammarly */}
[^1]: Another version in Zhihu: "Only for you I stay alive... But you are not by my side. Isn't it? Wish you are still alive..."

View File

@ -45,9 +45,7 @@ info:
尽管她也通过一些渠道发现Neko的「自杀」似乎仍有些扑朔迷离但 Neko 确实也一直杳无音讯。她在内心一直期望着 Neko 还在: 尽管她也通过一些渠道发现Neko的「自杀」似乎仍有些扑朔迷离但 Neko 确实也一直杳无音讯。她在内心一直期望着 Neko 还在:
> 「因为你而存在……因为你而不在,要在啊……」 > 「因为你而存在……因为你而不在,要在啊……[^1]」
>
> (知乎上的另一个版本:「总是仅为你而存在,只是你并不在,不是么……要在啊……」)
在博客之中,羽毛也一直在思念着 Neko追忆往昔的事情并时常写下一些关心的话语比如是否认真打理头发又或者是否及时增减衣服。 在博客之中,羽毛也一直在思念着 Neko追忆往昔的事情并时常写下一些关心的话语比如是否认真打理头发又或者是否及时增减衣服。
@ -116,3 +114,5 @@ Neko 和羽毛被迫在上海分开之后,被父母带回了云南昆明,而
晚安,羽毛,愿你能做一个幸福开心的女孩子。 晚安,羽毛,愿你能做一个幸福开心的女孩子。
条目贡献One-Among-Us, [絢香猫](https://twitter.com/ayakaneko) 条目贡献One-Among-Us, [絢香猫](https://twitter.com/ayakaneko)
[^1]: 知乎上的另一个版本:「总是仅为你而存在,只是你并不在,不是么……要在啊……」

View File

@ -45,9 +45,7 @@ info:
儘管她也通過一些途徑發現Neko的「自殺」似乎仍有些撲朔迷離但 Neko 確實也一直杳無音訊。她在內心一直期望著 Neko 還在: 儘管她也通過一些途徑發現Neko的「自殺」似乎仍有些撲朔迷離但 Neko 確實也一直杳無音訊。她在內心一直期望著 Neko 還在:
> 「因為你而存在……因為你而不在,要在啊……」 > 「因為你而存在……因為你而不在,要在啊……[^1]」
>
> (知乎上的另一個版本:「總是僅為你而存在,只是你並不在,不是麼……要在啊……」)
在博客之中,羽毛也一直在思念著 Neko追憶往昔的事情並時常寫下一些關心的話語比如是否認真打理頭髮又或者是否及時增減衣服。 在博客之中,羽毛也一直在思念著 Neko追憶往昔的事情並時常寫下一些關心的話語比如是否認真打理頭髮又或者是否及時增減衣服。
@ -116,3 +114,5 @@ Neko 和羽毛被迫在上海分開之後,被父母帶回了雲南昆明,而
晚安,羽毛,願你能做一個幸福開心的女孩子。 晚安,羽毛,願你能做一個幸福開心的女孩子。
條目貢獻One-Among-Us, [絢香猫](https://twitter.com/ayakaneko) 條目貢獻One-Among-Us, [絢香猫](https://twitter.com/ayakaneko)
[^1]: 知乎上的另一個版本:「總是僅為你而存在,只是你並不在,不是麼……要在啊……」