1
0
mirror of https://github.com/one-among-us/data.git synced 2024-11-10 13:24:50 +08:00

[F] Localize zh_hant text of "Albert Camus"

This commit is contained in:
Amika 2024-01-10 23:58:00 +08:00
parent b9c3754c86
commit 1692c32123

View File

@ -80,7 +80,7 @@ info:
> 「隱痛深藏於人的內心深處,正是應該在人的內心深處去探尋隱痛。這死亡的遊戲是由面對存在的清醒,過渡到要脫離光明的逃遁。我們應該沿著這條線索去理解自殺。」
>
> 繆《西西弗神話》
> 繆《西西弗神話》
很多哲學家、作家都可以很好地解釋人生存在的悲劇感,虛無和荒謬。每個人都是以自己為中心的無限大,在最本質的意義上是孤立的人,他者對自身的意志來說,總是虛無的,這麼看,人最核心的精神意志總是孤獨的。
@ -94,11 +94,11 @@ info:
>
> 人與他的生活之間的,演員與舞臺之間的這種分離,真正構成荒謬感。無須多加解釋,人們就會理解到:在所有健在而又已經想過要自殺的人身上,這種荒謬感與對虛無的渴望直接相關。
>
> 繆《西西弗神話》
> 繆《西西弗神話》
自殺的起因是複雜的,很少有人深思熟慮而後自殺。麻木習慣的活著感到痛苦,但自殺需要莫大超越性的勇氣,身體抗拒死亡,刻在基因裡的生物本能,「我的靈魂已了無生機,但我的身體並不想死」,倘若這個時候還有點薄弱虛假的意義,也不會走向死亡。她曾經認為的「意義」在某一瞬間破滅了,曾經支撐她維持習慣的信念崩塌了。
繆對生活充滿愛戀,他留戀故鄉蔚藍的天空和遼闊的大海,所以他認識到荒謬後可以義無反顧的生活,他明知不能根除世上的邪惡而仍以西西弗上山的堅定步伐走向荒謬。但親愛的小柿子,這個世界上已經沒有她留戀的蔚藍的天和遼闊的海了。
繆對生活充滿愛戀,他留戀故鄉蔚藍的天空和遼闊的大海,所以他認識到荒謬後可以義無反顧的生活,他明知不能根除世上的邪惡而仍以西西弗上山的堅定步伐走向荒謬。但親愛的小柿子,這個世界上已經沒有她留戀的蔚藍的天和遼闊的海了。
這是一個怎麼樣的世界,才會讓人寧願去選擇自殺而不是尋找別的出路?何其荒謬。
最後她說,「人生在世不過吃喝玩樂性而已」,「世界孤立我,任他奚落~」