diff --git a/people/Anilovr/page.en.md b/people/Anilovr/page.en.md index 401f8efa..1674c5df 100644 --- a/people/Anilovr/page.en.md +++ b/people/Anilovr/page.en.md @@ -29,11 +29,12 @@ Yet, her death was sudden and shocking. > we will be reunited as bubbles in the same cup of beer. > No atoms can truly be destroyed in the universe. > Sooner or later, we will be together again. - +*/} December 29th, **2022**, Ani was found dead without any sign of life. Her death was confirmed by [方方](https://twitter.com/fang050722) and [铃木真依](https://twitter.com/MissSuzuki23) on Twitter. diff --git a/people/SevenBird/page.en.md b/people/SevenBird/page.en.md index 90729d32..5b209be9 100644 --- a/people/SevenBird/page.en.md +++ b/people/SevenBird/page.en.md @@ -35,6 +35,6 @@ We will look at the bright moon when we long for you.

All of Misaka Network -
+
2022 August 4th

diff --git a/people/dogesir_/page.en.md b/people/dogesir_/page.en.md index c222715a..2f2d9cf8 100644 --- a/people/dogesir_/page.en.md +++ b/people/dogesir_/page.en.md @@ -94,9 +94,9 @@ We wanted to receive another postcard from her. Wish you not lonely on the train. And remember: Look at the star Betelgeuse one more time. - +*/} diff --git a/people/noname/page.en.md b/people/noname/page.en.md index 1adc307a..7738bd36 100644 --- a/people/noname/page.en.md +++ b/people/noname/page.en.md @@ -35,6 +35,7 @@ Nine days after, on 2022 March 18th, One Among Us's official Twitter tweeted: > Tens of thousands of "she", "he", "they" of us will work together to ensure a tragedy like this won't happen again. > > Rest in peace. - + +{/* Comments from the translator: I don't think being this optimistic is a good thing... */} **Related articles and discussions**:[reddit](https://www.reddit.com/r/China_irl/comments/tb0sen/%E6%AD%A6%E6%B1%89%E5%A4%A9%E8%A1%97%E5%8F%91%E7%94%9F%E6%9D%80%E4%BA%BA%E6%A1%88%E7%96%91%E4%BC%BC%E6%98%AF%E5%AF%B9%E8%B7%A8%E6%80%A7%E5%88%AB%E5%A5%B3%E6%80%A7%E7%9A%84%E4%BB%87%E6%81%A8%E7%8A%AF%E7%BD%AA%E7%9B%B8%E5%85%B3%E8%AF%9D%E9%A2%98%E5%92%8C%E5%BE%AE%E5%8D%9A%E6%AD%A3%E8%A2%AB%E5%A4%A7%E9%87%8F%E5%88%A0%E9%99%A4/), [知乎](https://zhuanlan.zhihu.com/p/478944139), [matters](https://matters.news/@cprpoffice/254661-%E6%AD%A6%E6%B1%89%E5%A4%A9%E8%A1%97%E6%9D%80%E4%BA%BA%E6%A1%88%E5%88%9D%E6%AD%A5%E6%8E%A2%E7%A9%B6-%E6%AD%BB%E8%80%85%E5%88%B0%E5%BA%95%E6%98%AF%E4%B8%8D%E6%98%AF%E8%B7%A8%E6%80%A7%E5%88%AB%E5%A5%B3%E6%80%A7-bafyreicv5icunxpsd2jxfdfkxhk5p4waxyxge7c4cvektwtyzkjfqjoreu) diff --git a/people/wangzihao980/page.en.md b/people/wangzihao980/page.en.md index 54691db3..47283aa8 100644 --- a/people/wangzihao980/page.en.md +++ b/people/wangzihao980/page.en.md @@ -35,7 +35,7 @@ This is her suicide note: Translation of the above suicide note: > Just an informal suicide note to list some requests. -> 1. Please make sure I'm dressed up after death, , so I can go with dignity. I mean, if you want. +> 1. Please make sure I'm dressed up after death, (name redacted), so I can go with dignity. I mean, if you want. > 2. Pour my ashes into the sea. Don't preserve and worship it. I don't like that. > 3. Don't blame anyone on my funeral. I knew I would not be able to continue anymore someday long ago because of my own mental issues. > 4. Don't cry too load at my funeral, okay?