diff --git a/people/suzuki/page.md b/people/suzuki/page.md
index a318894e..c8367315 100644
--- a/people/suzuki/page.md
+++ b/people/suzuki/page.md
@@ -7,10 +7,8 @@ info:
 
 ## 简介
 
->「记住哦,我在双十节一定穿女装打街机哦…想想都很期待呢……」
-
->「我真的爱着你们哦…无论你们是否爱我……」
-
+>「记住哦,我在双十节一定穿女装打街机哦…想想都很期待呢……」  
+>「我真的爱着你们哦…无论你们是否爱我……」  
 >「无论如何，我要做永远的大小姐哦」
 
 铃木凉宫是一个来自台湾的神秘女孩，因此我们无法知道她的详细信息……
@@ -18,7 +16,6 @@ info:
 她在电脑硬件方面有着十分广泛的爱好，是一个可爱的“硬件玩家”。在我们看来，她的动手能力简直超强，可以做出一切她想做的东西…只要她愿意就可以了。
 
 >「很喜欢这一台服务器准系统…继续努力攒钱吧……」
-
 >「向所有构建者至以崇高的敬意……」
 
 2022 年 12 月 14 日晚，她从一座大楼上跳下，结束了自己年轻的生命… 在时隔大约一个月后，她的帐号分支[CatEarsLaboratory](https://twitter.com/CatEars2333/status/1609856988443443201)公布了这个消息。晚安哦，铃木大小姐！希望您在天堂可以做永远的大小姐哦！
diff --git a/people/suzuki/page.zh_hant.md b/people/suzuki/page.zh_hant.md
index 44129666..f331a958 100644
--- a/people/suzuki/page.zh_hant.md
+++ b/people/suzuki/page.zh_hant.md
@@ -7,10 +7,8 @@ info:
 
 ## 簡介
 
->「記住哦,我在雙十節一定穿女裝打街機哦…想想都很期待呢……」
-
->「我真的愛著你們哦…無論你們是否愛我……」
-
+>「記住哦,我在雙十節一定穿女裝打街機哦…想想都很期待呢……」  
+>「我真的愛著你們哦…無論你們是否愛我……」  
 >「無論如何，我要做永遠的大小姐哦」
 
 鈴木涼宮是一個來自台灣的神秘女孩，因此我們無法知道她的詳細信息……
@@ -18,7 +16,6 @@ info:
 她在電腦硬件方面有著十分廣泛的愛好，是一個可愛的“硬件玩家”。在我們看來，她的動手能力簡直超強，可以做出一切她想做的東西…只要她願意就可以了。
 
 >「很喜歡這一台伺服器準系統…繼續努力攢錢吧……」
-
 >「向所有構建者至以崇高的敬意……」
 
 2022 年 12 月 14 日晚，她從一座大樓上跳下，結束了自己年輕的生命… 在時隔大約一個月後，她的帳號分支[CatEarsLaboratory](https://twitter.com/CatEars2333/status/1609856988443443201)公佈了這個消息。晚安哦，鈴木大小姐！希望您在天堂可以做永遠的大小姐哦！
diff --git a/people/suzuki/photos/profile.jpg b/people/suzuki/photos/profile.jpg
index 5a2507e1..d8937930 100644
Binary files a/people/suzuki/photos/profile.jpg and b/people/suzuki/photos/profile.jpg differ