1
0
mirror of https://github.com/one-among-us/data.git synced 2024-11-23 03:27:38 +08:00

[U] Add Barron's words and modify some formulation

- 增加了巴伦的曾经留下的语句
- 在尽可能遵循原意的情况下,优化了部分中英文表达
- 修正了部分称呼错误
- 对文中“少女终末旅行”的比喻英文部分进行了修正
- 修正了部分语法错误
This commit is contained in:
Twinsherry 2023-11-25 01:11:18 +08:00
parent 72a3189f76
commit 76626781dc
3 changed files with 17 additions and 12 deletions

View File

@ -2,11 +2,13 @@
name: Barron
---
Barron was a happy transgirl who studied painting in Japan. She had a dream to open a comic studio. But unfortunately, due to the family crash and her coming out, she was forced to give up his studies and return to China at the end of May 2023 after tried to commit suicide but survived in Japan.
Barron was a happy transgirl who studied painting in Japan. She had a dream to open a comic studio. But unfortunately, due to the family crash and her coming out, she was forced to give up her studies and returned to China at the end of May 2023 after tried to commit suicide but survived in Japan.
After returned China, she lost almost all her financial resources. To make matters even worse, she was unable to draw again due to her serious PTSD. She found good friends in Guangzhou who could accompany her, and then live shortly at Beijing. During her live in Beijing, although she was often worried about finance and other issues, he was quite happy with everyone's comfort. She said that she was on a girl's final journey...
After returned to China, she lost almost all her financial resources. To make matters even worse, she was unable to draw again due to her serious PTSD. She found good friends in Guangzhou who could accompany her, and then lived shortly in Beijing. During her live in Beijing, although she was often worried about finance and other issues, she was quite happy with everyone's comfort.
However, due to financial reason and her love, she returned to Guangzhou at the end of August. She and her love spent a happy time in Guangzhou, although they had to rely on sex work to survive. Even though she faced challenges in her relationship, she bravely confronted the trials of life. Tragically, she has left us too soon.
However, owing to financial reason and her beloved, she returned to Guangzhou at the end of August. She and her beloved spent quality time in Guangzhou, although they had to rely on sugar dating to survive. Even though she faced challenges in her relationship...she bravely confronted the trials of life.
The Barron's final journey is end, and I hope she have a happy trip to the heaven.
Barron once said that she was on a girl's last tour...Tragically, she has left us too soon and ended her own tour. During her journey, she once left such words, "Exceedingly wish that someone would remember me."
Rest well, Barron. We will all remember you. Hope you have a blissful trip to the heaven.

View File

@ -2,10 +2,12 @@
name: 巴伦
---
巴伦原是一位快乐的跨性别女性曾在日本学习绘画。她有一个开办漫画工作室的梦想。但不幸的是因为家庭变故和出柜其在日本尝试自杀无果后在2023年5月末被迫放弃学业回国。
巴伦原是一位快乐的跨性别女性曾在日本学习绘画。她有一个开办漫画工作室的梦想。但不幸的是因为家庭变故和出柜其在日本尝试自杀无果后在2023年5月末被迫放弃学业回国。
回国后她失去了几乎所有的经济来源。更难的是由于其严重的PTSD她无法再次拿起画笔了。她在广州找到了能陪伴他的好朋友,后又前往北京暂居。在北京的日子里,虽然他时常担心经济等问题,但在大家的安慰下,他过得还算开心。她自己说,她正在进行少女终末旅行……
回国后她失去了几乎所有的经济来源。更难的是由于其严重的PTSD她无法再次拿起画笔了。她在广州找到了能陪伴她的好朋友,后又前往北京暂居。在北京的日子里,虽然她时常担心经济等问题,但在大家的安慰下,她过得还算开心。
但出于经济压力与对象的原因其于8月末返回了广州。在广州她和她对象度过了一段开心的时光,尽管她们只能依靠援交度日。尽管她与对象之间存在一些矛盾,但她勇敢地面对了生活的挑战。不幸的是,她最终离我们而去
但出于经济压力与对象的原因其于8月末返回了广州。在广州的日子里,她与她的对象度过了一段开心的时光,尽管她们只能依靠援交度日,尽管她与对象之间存在一些矛盾……但她仍然勇敢地面对了生活的挑战
巴伦的少女终末旅行结束了,希望往参宿四一路顺风。
巴伦曾说,她正在进行少女终末旅行……不幸的是,她最终离我们而去,结束了属于自己的这段旅行。在旅途之中,她曾经留下过这样的话语:“好想希望长眠过后能有人记住我。”
晚安,巴伦,我们都会记住你的,希望你在往参宿四的道路上一路顺风。

View File

@ -2,11 +2,12 @@
name: 巴倫
---
巴倫原是一位快樂的跨性別女性,曾在日本學習繪畫。 她有一個開辦漫畫工作室的夢想。 但不幸的是因為家庭變故和出櫃其在日本嘗試自殺無果後在2023年5月末被迫放棄學業回國。
巴倫原是一位快樂的跨性別女性曾在日本學習繪畫。她有一個開辦漫畫工作室的夢想。但不幸的是因為家庭變故和出櫃其在日本嘗試自殺無果後在2023年5月末被迫放棄學業回國。
回國後,她失去了幾乎所有的經濟來源。 更難的是由於其嚴重的PTSD她無法再次拿起畫筆了。 她在廣州找到了能陪伴他的好朋友,後來又前往北京暫居。 在北京的日子裡,雖然他常常擔心經濟等問題,但在大家的安慰下,他過得還算開心。 她自己說,她正在進行少女終末旅行…
回國後她失去了幾乎所有的經濟來源。更難的是由於其嚴重的PTSD她無法再次拿起畫筆了。她在廣州找到了能陪伴她的好朋友,後又前往北京暫居。在北京的日子裏,雖然她時常擔心經濟等問題,但在大家的安慰下,她過得還算開心。
但出於經濟壓力與對象的原因其於8月末返回了廣州。 在廣州她和她對象度過了一段開心的時光,儘管她們只能依靠援交度日。 儘管她與對象之間存在一些矛盾,但她勇敢地面對了生活的挑戰。不幸的是,她最終離我們而去
但出於經濟壓力與對象的原因其於8月末返回了廣州。在廣州的日子裏,她與她的對象度過了一段開心的時光,盡管她們只能依靠援交度日,盡管她與對象之間存在一些矛盾……但她仍然勇敢地面對了生活的挑戰
巴倫的少女終末旅行結束了,希望往參宿四一路順風。
巴倫曾說,她正在進行少女終末旅行……不幸的是,她最終離我們而去,結束了屬於自己的這段旅行。在旅途之中,她曾經留下過這樣的話語:“好想希望長眠過後能有人記住我。”
晚安,巴倫,我們都會記住妳的,希望妳在往參宿四的道路上一路順風。