mirror of
https://github.com/one-among-us/data.git
synced 2024-11-10 13:24:50 +08:00
[+] Add English translation for Mio's page (#100)
This commit is contained in:
parent
b423f57bd2
commit
7b1e1bc124
71
people/Mio/page.en.md
Normal file
71
people/Mio/page.en.md
Normal file
@ -0,0 +1,71 @@
|
|||||||
|
---
|
||||||
|
name: Mio
|
||||||
|
info:
|
||||||
|
alias: Mio
|
||||||
|
location: Guangdong, Foshan
|
||||||
|
---
|
||||||
|
|
||||||
|
> "Does my name mean 澪, you ask? Not really. Actually, "Mio" is also something I came up with on a whim. I'm not good at Japanese, sorry."
|
||||||
|
|
||||||
|
<PhotoScroll photos={[
|
||||||
|
'${path}/photos/photo1.jpg',
|
||||||
|
'${path}/photos/photo2.jpg',
|
||||||
|
]} />
|
||||||
|
|
||||||
|
Mio is from Guangdong, Foshan.
|
||||||
|
Her father is a high school teacher; her mother takes care of everything at home.
|
||||||
|
She has an older sister who is also trans.
|
||||||
|
She was admitted to and studied at one of the top universities in China.
|
||||||
|
|
||||||
|
> My IQ is 130, my IQ is 130!
|
||||||
|
> ——Mio when she was small (in primary school)
|
||||||
|
|
||||||
|
She learnt about SRS during primary school, as well.
|
||||||
|
|
||||||
|
In life, she liked to play *Minecraft* and *Karbel Space Program*.
|
||||||
|
After all these years, she became a gentle big sister to many people.
|
||||||
|
|
||||||
|
She sufferred from major depression disorder throughout the last year of her life.
|
||||||
|
Although she was pushed to suicide several times, she still tried to live as happily as she could.
|
||||||
|
She made many friends and built up many relationships in that year alone:
|
||||||
|
|
||||||
|
- She came out to her best friend in primary school.
|
||||||
|
- She became close friends with another trans girl.
|
||||||
|
- She started to manage the QQ group 春の芽工作室.
|
||||||
|
|
||||||
|
During one month, Mio and her close friend (mentioned above) spent time together six times.
|
||||||
|
The backpacks they bought together recorded their friendship silently:
|
||||||
|
|
||||||
|
<PhotoScroll photos={[
|
||||||
|
'${path}/photos/photo5.jpg'
|
||||||
|
]} />
|
||||||
|
|
||||||
|
Her friend didn't expect the goodbye at the airport became the last time she could ever see her:
|
||||||
|
|
||||||
|
<PhotoScroll photos={[
|
||||||
|
'${path}/photos/photo4.jpg'
|
||||||
|
]} />
|
||||||
|
|
||||||
|
Even with her best efforts, she was overpowered by another episode of depression and suicidal thoughts on 2023, Feburary 24th.
|
||||||
|
This time, she did not tell anyone about her plan and only set up a scheduled Tweet at noon next day.
|
||||||
|
When her mother found her, it was already too late.
|
||||||
|
|
||||||
|
These are the last text messages she had ever sent:
|
||||||
|
|
||||||
|
<PhotoScroll photos={[
|
||||||
|
'${path}/photos/photo3.jpg'
|
||||||
|
]} />
|
||||||
|
|
||||||
|
Translation:
|
||||||
|
|
||||||
|
> . . .
|
||||||
|
> Me: What exactly is happening?
|
||||||
|
> Mio: Just another episode of depression.
|
||||||
|
> Mio: ~~I almost wanted to die.~~
|
||||||
|
> Mio: Actually, I was thinking about what it would be like after death just after having dinner.
|
||||||
|
> Me: (fainting face emoji)
|
||||||
|
> Mio: I'm sorry.
|
||||||
|
> Mio: I had already planned everything:
|
||||||
|
> Mio: Quit my QQ groups; delete my online friends; schedule a Tweet. . .
|
||||||
|
|
||||||
|
May you rest in peace, Mio.
|
Loading…
Reference in New Issue
Block a user