diff --git a/people/noname3031/page.en.md b/people/noname3031/page.en.md
index f1301766..b5a69ecf 100644
--- a/people/noname3031/page.en.md
+++ b/people/noname3031/page.en.md
@@ -15,6 +15,8 @@ Here are some postcards she sent to her friends before leaving:
 <PhotoScroll photos={[
     '${path}/photos/postcard8.jpg',
     '${path}/photos/postcard9.jpg',
+    '${path}/photos/postcard10.jpg',
+    '${path}/photos/postcard11.jpg',
 ]} />
 
 These pictures are the source of the pictures in the NFC tags:
diff --git a/people/noname3031/page.md b/people/noname3031/page.md
index 587bcc5f..fd1745d1 100644
--- a/people/noname3031/page.md
+++ b/people/noname3031/page.md
@@ -13,6 +13,8 @@ noah 是一位有些神秘的 MtF，尽管在 Twitter 上的人设是看起来
 <PhotoScroll photos={[
     '${path}/photos/postcard8.jpg',
     '${path}/photos/postcard9.jpg',
+    '${path}/photos/postcard10.jpg',
+    '${path}/photos/postcard11.jpg',
 ]} />
 
 上面的 NFC 标签内也有明信片上图案的来源。
diff --git a/people/noname3031/page.zh_hant.md b/people/noname3031/page.zh_hant.md
index 654cefa7..8f67a094 100644
--- a/people/noname3031/page.zh_hant.md
+++ b/people/noname3031/page.zh_hant.md
@@ -13,6 +13,8 @@ noah是一位有些神秘的mtf，盡管在twitter上的人設是看起來無趣
 <PhotoScroll photos={[
     '${path}/photos/postcard8.jpg',
     '${path}/photos/postcard9.jpg',
+    '${path}/photos/postcard10.jpg',
+    '${path}/photos/postcard11.jpg',
 ]} />
 
 上面的 NFC 標簽內也有明信片上圖案的來源。
diff --git a/people/noname3031/photos/postcard10.jpg b/people/noname3031/photos/postcard10.jpg
new file mode 100644
index 00000000..71bf912f
Binary files /dev/null and b/people/noname3031/photos/postcard10.jpg differ
diff --git a/people/noname3031/photos/postcard11.jpg b/people/noname3031/photos/postcard11.jpg
new file mode 100644
index 00000000..838f0186
Binary files /dev/null and b/people/noname3031/photos/postcard11.jpg differ