diff --git a/people/lin10104/page.zh_hant.md b/people/lin10104/page.zh_hant.md index 081a8678..7aad46b1 100644 --- a/people/lin10104/page.zh_hant.md +++ b/people/lin10104/page.zh_hant.md @@ -1,13 +1,13 @@ --- -name: 檩 +name: 檁 info: - alias: 檩 + alias: 檁 location: 陝西西安 --- ## 簡介 -檁是一個學習藝術的跨性別女孩. 在她的推文中, 我們能夠看到她的許多畫作草書. +檁是一個學習藝術的跨性別女孩。在她的推文中, 我們能夠看到她的許多畫作草稿。
@@ -25,29 +25,29 @@ info:
-她也有著一顆童心, 會對各種可愛的玩具感興趣. +她也有著一顆童心, 會對各種可愛的玩具感興趣。 -檁有著複雜的家庭情況. 她的家庭是重組家庭. 父母各自擁有一個孩子, 在一起之後就有了她. +檁有著複雜的家庭情況。她的家庭是重組家庭，父母各自擁有一個孩子, 在一起之後就有了她。 -在她小時候, 身旁有著許多人陪伴, 她感到很幸福. +在她小時候, 身旁有著許多人陪伴, 她感到很幸福。 -但在上小學之後, 一切都改變了. 她的父親賺了錢, 變了心, 和她的母親經常吵架, 最後離了婚... +但在上小學之後, 一切都改變了。她的父親賺了錢, 變了心, 和她的母親經常吵架, 最後離了婚... -她和她的母親搬到了另一個地方, 家裡的經濟條件也沒有以前好了. 母親經常往家裡帶其他的男人, 並告訴她, 這是「合作伙伴」 +她和她的母親搬到了另一個地方, 家裡的經濟條件也沒有以前好了。母親經常往家裡帶其他的男人, 並告訴她, 這是「合作伙伴」 -那段時間, 檁過的很難受, 伴隨著抑鬱和焦慮. 後來, 她瞭解到了跨性別, 最後確立了自己想要當女孩子的想法. +那段時間, 檁過的很難受, 伴隨著抑鬱和焦慮。後來, 她瞭解到了跨性別, 最後確立了自己想要當女孩子的想法。 -她的夥伴不多, 只有兩三個. 其中有一個女孩子對她很好, 她們經常在一起聊天. +她的夥伴不多, 只有兩三個。其中有一個女孩子對她很好, 她們經常在一起聊天。 -她母親的男朋友對她動過手, 即使她的母親有所阻止, 她還是經常受到來自他的暴力. +她母親的男朋友對她動過手, 即使她的母親有所阻止, 她還是經常受到來自他的暴力。 -後來, 就是出櫃, 跑路, 回家, 被打的連續故事了. +後來, 就是出櫃, 跑路, 回家, 被打的連續故事了。 她很怕疼, 但是她並不知道該怎麼辦... -她不知道為什麼她的家會變成現在這個樣子, 自己又是怎麼變成現在的樣子. +她不知道為什麼她的家會變成現在這個樣子, 自己又是怎麼變成現在的樣子。 -再後來, 是自傷, 是孤獨...還有進一步的精神崩解. +再後來, 是自傷, 是孤獨...還有進一步的精神崩解。 有一次, 她在一篇推文中寫到: @@ -59,7 +59,7 @@ info: > > 关上手机，闭上眼睛，孤独感扑面而来，过去的痛苦和走马灯一样在眼前闪烁…… -後來的後來, 她選擇離開了這個世界. +後來的後來, 她選擇離開了這個世界。 檁曾經寫到: 下輩子想當一隻貓咪, 沒有學習, 沒有工作, 沒有煩惱, 只有喵喵...