From beef71cb061555129fbb06a1437aaf6c06a72b34 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Aquaticat Date: Tue, 31 Jan 2023 20:53:03 -0500 Subject: [PATCH] [+] Add English translation of GLaDOSister. (#75) * [+] Add English translation of GLaDOSister. * [F] Fix format --------- Co-authored-by: sauricat --- people/GLaDOSister/page.en.md | 53 +++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 53 insertions(+) create mode 100644 people/GLaDOSister/page.en.md diff --git a/people/GLaDOSister/page.en.md b/people/GLaDOSister/page.en.md new file mode 100644 index 00000000..1a5e9d78 --- /dev/null +++ b/people/GLaDOSister/page.en.md @@ -0,0 +1,53 @@ +--- +name: GLaDOSister +info: + alias: CangShanJingYe, Jing Ye, Sister G + location: Beijing, China +--- + +## Description + +As her bio says, Jing Ye is “a cute girl researching lingustics”. + +Jing Ye is talented in linguistics and passionate about it. +She researched many languages, including both languages originated from China and foreign languages. +She often switch languages while chatting online, so she always seemed lively, cheerful, and even humorous in group chats. +Not only was she proficient in communicating with many languages, +but she also was quick to come up with examples of how pronounciation and grammar are used in everyday conversations for those languages. + +Jing Ye's work is not limited to linguistics. +She had contributed to the community of the *Half-Life* series. +She designed some "GMod" plugins and maps; and she was the director of a fanmade work called *Prequel of the United Army* for *Half-Life 2*. +The fact that worth mentioning the most is, she started doing constructed language research, +constructed [联合军语](https://yuyan.fandom.com/zh/wiki/联合军语), [尤波伊语](https://yuyan.fandom.com/zh/wiki/尤波伊语) and [克里加语](https://yuyan.fandom.com/zh/wiki/克里加语) for the project mentioned above, *Prequel of the United Army*. +Because of her work on this project, she was famous both in the *Half-Life* community and in the contructed language community. + +Jing Ye's favorite anime is *YuruYuri*. +She used the main character, Akari Akaza, as her profile photo. + +Jing Ye is persistent and brave, both for creative work and for life, sometimes even stubborn. +Because of that, she had some verbal conflicts with her friends. +These incidents were however resolved quickly because of her friends' understanding towards her character. + +Jing Ye asked for company very often from friends she found in the linguistics community because she didn't feel safe enough. +Whether online or in real life, she was always gave and seeked warmth from other trans women and girls. + +Since Spring 2019, Jing Ye was finally able to pass and live as a woman. +Because of that, she was much more confident and more open to showing her cuteness by sharing photos on social media. +However, her life quality went down as both her financial situation and her depression got worse, even went to the edge of suicide sometimes. +Even then, she did not stop her efforts to help other trans people. +In [one of her posts on ZhiHu](https://www.zhihu.com/pin/1091048372731047936), she wrote: + +> “Although living is painful for me and I do not know the meaning behind life, I know that I would never regret helping others.” + +Even now, this sentence still give strength to many suicide prevention social workers. +Unfortunately, Jing Ye eventually left us, leaving behind many unfinished works. + +After Jing Ye's death, many people in the linguistics community, the constructed language community, and the trans community changed their profile photo to black and white to morun her. + +Under the ZhiHu question of [What are your thoughts about ZhiHu user @Cang_Shan_Jing_Ye ?](https://www.zhihu.com/question/307482232), +not only were there goodbyes from the friends she made, +but also messages from the linguistics community, to achieve more in this field; +and messages from the trans community, to encourage each other to keep going. + +Contributor for this entry: unt