From d7a916267550eb7ee643b96c012cf21140769f9f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Aquaticat Date: Wed, 1 Feb 2023 21:44:05 -0500 Subject: [PATCH] [+] Add English translation for Uekawakuyuurei's entry. (#79) MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit * [+] Add English translation for Uekawakuyuurei's entry. “浪漫” 不知道怎么翻译最好。"romantic" 总觉得会让人觉得是爱情。 "原来最强的兵器在你的世界里会是这么美丽可爱的朋友呢" 这句话我中文没读懂。 * [F] Fix format --------- Co-authored-by: sauricat --- people/Uekawakuyuurei/page.en.md | 48 ++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 48 insertions(+) create mode 100644 people/Uekawakuyuurei/page.en.md diff --git a/people/Uekawakuyuurei/page.en.md b/people/Uekawakuyuurei/page.en.md new file mode 100644 index 00000000..81569dfe --- /dev/null +++ b/people/Uekawakuyuurei/page.en.md @@ -0,0 +1,48 @@ +--- +name: uekawakuyuurei +info: + alias: Ying (Hotaru), Qiu Yun (Akigumo) +--- + +## Description + +[According to Ying](https://twitter.com/Uekawakuyuurei/status/1416208961339019267), they are “Just an unhealthy boy in real life.”. +However, when they are thought to be a girl online, they would not talk about their gender. +Although they felt guilty while doing so, +we always believe Ying to be the most kindhearted and most lovely girl or boy. + +Ying is an enthusiast about ships and they like to draw them. +Under their brushes, those ships are no more weapons for warfare and destruction, but vehicles carrying the power of peace. +Twitter user COHAE once left [this comment](https://twitter.com/COHAE9999/status/1413772800444227584): +“I gained such an impression of you on the first sight of your drawings: You are a gentle and romantic person. +Even the cold steel behemoth would become lively under the blue sky and white clouds you create. +Yes, the most powerful weapons in your world might actually be the cutest and gentlest person.” + +Donations made because of their drawings is part of their financial resource. +Even after confirming their *indolent cell carcinoma of ascending colon*, Ying did not stop drawing. +Later, they uploaded most of their drawings' digitalized versions to their [Telegram channel](https://t.me/joinchat/65vSQ6ELb3YxN2I9), +making every work they had done free to download and enjoy. +Here's a selected few of her drawings: + + + +But this world is just that unfair. +No medicine Ying tried worked for their disease. +In Summer 2021, Ying is diagnosed as *Bone metastasis* stage IV. +Yet, Ying didn't stop caring about their friends to not let us worried even while enduring great physical pain. + +In September 2021, Ying went to the other side of the sea (metaphorically) on their favorite ship. +Their last Twitter post was: +“I want to drink a bigggg cup of iced Coke at last.” +No problem, Ying. No matter how many cups of Coke you want to drink, we will buy them for you. + +