diff --git a/people/juzh50533467/page.md b/people/juzh50533467/page.md
index 1638bfe1..fd23918e 100644
--- a/people/juzh50533467/page.md
+++ b/people/juzh50533467/page.md
@@ -53,4 +53,4 @@ info:
 >
 > 「希望来世可以当个女孩子……对不起，死了还要别人为俺担心……」
 
-向那位女孩说晚安吧，她只是太累了，睡着了呢……
\ No newline at end of file
+向那位女孩说晚安吧，她只是太累了，睡着了呢……
diff --git a/people/juzh50533467/page.zh_hant.md b/people/juzh50533467/page.zh_hant.md
index 802c1fd5..39b56d04 100644
--- a/people/juzh50533467/page.zh_hant.md
+++ b/people/juzh50533467/page.zh_hant.md
@@ -5,6 +5,52 @@ info:
     location: 中國廣西
 ---
 
-## 簡介
+## 導言
 
-To-Do
\ No newline at end of file
+> 訣蟄是一個來自廣西農村的跨性別女孩, 學歷不高, 但她內心有屬於自己的那份勇氣.  
+>
+> 我們所能看到的許多跨性別女性, 有著不一樣的背景, 不一樣的經歷  
+>
+> 可能我們更容易看到, 許多自帶光芒的, 試圖用知識和學歷打破禁錮的女孩子們.  
+>
+> 但這廣袤無垠的土地上, 更多的跨性別女性們, 應當被看見
+>
+> 訣蟄所留下的文字並不多, 因此我們保留了她自述的第一人稱筆法, 從而留下她在這個世界上更多的痕跡.
+>
+> 「女孩啊, 不要自卑呢......妳不是怪胎呢, 大家與妳同在.」
+>
+> —— One Among Us
+
+## 诀蛰的自述
+
+在俺小学的时候，很喜欢女生白白嫩嫩还没体毛的皮肤，还可以随心所欲地打扮自己，留长长的头发，还可以扎辫子，最重要的是可以穿裙子哎，超棒的好嘛，每次看到别的女生俺都会羡慕她们。
+
+俺也有偷偷穿过俺姐的裙子，很开心又很害怕，害怕被别人发现。俺讨厌自己的第二性征，为什么俺不可以是女生……
+
+俺也讨厌那些被贴在身上的标签，俺不能接受，但性别又不是自己能决定的，俺注定改变不了什么，在别人的印象中男生就只能是那种大大咧咧邋里邋遢的样子嘛。
+
+俺有一个很懂事的姐姐，做什么事都很照顾俺，俺顶嘴被老爸打了也会第一时间来安慰俺。和她待在一起的日子里，俺感觉很幸福，不过这份短暂的幸福只持续到了她小学毕业……
+
+也可能有点家庭原因，小时候老爸抽烟喝酒赌博全都沾，还喜欢家暴，他经常打俺。有一次打得小腿都留下了一条很粗的黑色的印子。俺老妈被家暴几次后就去了外省打工，老爸经常赌博到凌晨都不回来，俺一个人又不敢睡，只能一直开着电视躲在靠墙那边的床角，可能是因为这种从小缺爱的家庭环境让俺更渴望被爱吧………
+
+俺是那种被动型人格，没有主见，自怨自艾，总是逃避，过分在意他人的评价，渴望被认可。可就算再难过，俺面对别人的时候也会挤出一丝笑容，害怕被别人误解。
+
+虽然只有发小愿意陪俺，但俺更渴望能和女孩子一起玩，那时候看到女同学玩花绳，跳皮筋俺都想过去跟她们一起玩，无奈没有勇气迈出那一步，只能远远观望。俺记得非常清楚的是有一次大课间，俺一个人站在角落望着远处的女同学玩跳皮筋，看了很久，很想过去跟她们一起玩，但又害怕被笑，就没敢开口，到最后终于有个女孩看到俺了，邀请俺过去一起玩跳皮筋，俺刚想走过去的时候上课铃就响了，那时候真的很伤心，这件事俺现在依旧记忆深刻……
+
+哎……这种想法一直藏在俺心底没和任何人提起过，直到之前偶然间从网络上了解到了药娘，雌激素和跨性别，改变了俺刻板的想法，深入了解后毫不犹豫的就去找途径买糖吃……
+
+## 訣蟄的離開
+
+> 「本來就不抱有能被接受的期望, 生來就是個不合群的怪胎……」
+
+在那天, 那位女孩躲到了人們難以發現的山上, 準備結束這一切.  
+
+她知道她的家庭經濟條件沒辦法將她挽救回來.  
+
+她總是覺得自己是個累贅...  
+
+> 「好浓，好苦，好咸……」
+>
+> 「希望来世可以当个女孩子……对不起，死了还要别人为俺担心……」
+
+向那位女孩說晚安吧, 她只是太累了, 睡著了呢……