[O] localize zh_hant

people/shihai4h/page.md

@@ -12,7 +12,7 @@ info:
 '${path}/photos/photo3.jpg',
 ]} />
 
-就和她喜欢用的 QQ 头像一样，柿海是个喜欢站在窗户边然后眺望着远方发呆的傻傻的姑娘，即使轻轻走近也不易被察觉，初见时，我就被她身上那种林妹妹似阴郁的气质吸引了。
+就和她喜欢用的 QQ 头像一样，柿海是个喜欢站在窗户边然后眺望远方发呆的傻傻的姑娘，即使轻轻走近也不易被察觉，初见时，我就被她身上那种林妹妹似阴郁的气质吸引了。
 
 <PhotoScroll photos={[
 '${path}/photos/photo4.jpg',
@@ -21,39 +21,39 @@ info:
 
 ## 家庭环境
 
-她的故乡在中原地带，那边的社会思想相对保守，家族观念很重。她的爷爷有两个儿子，因为计划生育，大儿子（她的大伯）有一个独女（她的堂姐），小儿子（她的父亲）有一个独子。
+她的故乡在中原地带，那边的社会思想相对保守，家族观念很重。她的爷爷有两个儿子，因为计划生育，大儿子（她的大伯）有一个独女（她的堂姐），小儿子（她的父亲）有一个「独子」。
 
-在那边，出生下来的女孩子的胎衣是要扔掉的，男孩子的胎衣是要埋在院子最中央的，所以她们家因为指派性别的原因从小就肩负着「开枝散叶」的重任。所以她从出生开始，身上就背负着一种巨大的无形的责任感，使命感。
+在那边，出生下来的女孩子的胎衣是要被扔掉的，男孩子的胎衣是要被埋在院子最中央的，所以她们家因为指派性别的原因从小就肩负着「开枝散叶」的重任。因此她从出生开始，身上就背负着一种巨大的无形的责任感，使命感。
 
-她的父亲扮演着一个大男子主义的传统父亲角色，2013 年，他生了一场重病，从死神手里死里逃生，在那之后很担心她的未来，对她要求特别高。
+她的父亲扮演着一个大男子主义的传统父亲角色，2013 年，他生了一场重病，从死神手里死里逃生的他在那之后很担心她的未来，对她要求特别高。
 
-她的父亲精通于数字和经济学，想把她培养成一个像自己那样的「顶天立地的汉子」，其父亲说「我对她的要求是外向坚忍钢硬，但她太善良了，她做不到我这些」。又因为她从小性格比较软弱，内向，善良，担心她走上社会被别人欺负，所以经常教她一些自己眼里的「社会立足之本」，资本主义经济市场，法律、人性的搏杀、竞争……但是她的性格，总是做不到父亲要求的那些。
+她的父亲精通于数字和经济学，想把她培养成一个像自己那样的「顶天立地的汉子」，其父亲说「我对她的要求是外向坚忍钢硬，但她太善良了，她做不到我这些」。又因为她从小性格比较软弱，内向，善良，因而担心她走上社会被别人欺负，所以经常教她一些自己眼里的「社会立足之本」，资本主义经济市场，法律、人性的搏杀与竞争……但是她的性格，总是做不到父亲要求的那些。
 
-她因为初中的时候成绩不好，后面也一直不能达到父母的满意，一直为这个背负着沉重的心理负担。她高三毕业后在家里学习过一年参加自考考上了现在的这个很不错的公立学校，因为待在家里和父母在一块，没什么个人空间，经常会被说压力话，例如她有时学习有时打游戏被说一直在玩电脑打游戏，在家总是被打被骂，导致她在家一直很压抑。
+她因为初中的时候成绩不好，后面也一直不能达到父母的满意，一直背负着沉重的心理负担。她高三毕业后在家里学习过一年参加自考考上了现在的这个很不错的公立学校，因为待在家里和父母在一块，没什么个人空间，经常会被说压力话，例如她有时学习有时打游戏被说一直在玩电脑打游戏，在家总是被打被骂，导致她在家一直很压抑。
 
 ## 跨性别
 
-听她的父亲回忆起她小时候的事情，她从小内心里就是女孩子性格，她曾经和我提起刚刚上学的时候，男生和女生被分开成两组玩游戏，晚上她回家想象自己是女孩子被抓，听她爸爸说的一些其他的故事，她是一个天生就被指派错性别的女性。
+听她的父亲回忆起她小时候的事情，她从小就是女孩子性格，她曾经和我提起刚刚上学的时候，男生和女生被分开成两组玩游戏，晚上她回家想象自己是女孩子被抓，听她爸爸说的一些其他的故事，她是一个天生就被指派错性别的女性。
 
-跨性别，纵观她早年的经历，很像《丹麦女孩》的主角 Einar Wegener，她的性别不一致现象早在童年时期就曾显露过，早年体内男性人格的形成是在无意识的情况下顺应了文化与道德的发展要求，但那并不是真实的她。从这点上讲，发生在她身上的性别不一致是与生俱来的。
+跨性别，纵观她早年的经历，很像《丹麦女孩》的主角 Einar Wegener，她的性别不一致现象早在童年时期就显露过，早年体内男性人格的形成是在无意识的情况下顺应了传统文化与道德的发展要求，但那并不是真实的她。从这点上讲，发生在她身上的性别不一致是与生俱来的。
 
-弗洛伊德在《性学三论》中说到的这种反常性，他认为，一个人的反常性如果十分强烈，那就只有两条可能的出路：其中一条路是，在教育和社会规范的影响下，这些人也将得以克制住自身的反常性冲动。克制性冲动可能产生一种替代现象，就是我们所说的精神病。弗洛伊德在形容精神病患者的时候说：
+弗洛伊德在《性学三论》中说到的这种反常性认为，一个人的反常性如果十分强烈，那就只有两条可能的出路：其中一条路是，在教育和社会规范的影响下，这些人也将得以克制住自身的反常性冲动。克制性冲动可能产生一种替代现象，就是我们所说的精神病。弗洛伊德在形容精神病患者的时候说：
 
 >「精神病患者就是一群违心地去适应了文化要求的影响，痛苦地压制了内心的欲望，竭尽全力地为文化的形成添砖加瓦的人，他们为此殚精竭虑，因此时不时地会显露出病态」。
 
-对于这个局限的前现代文明社会而言，跨性别是「病态」的。她很清楚父母可能完全无法接受她的选择，她说，她的选择，导致父母对她未来的幻想破灭了。之前她曾经自杀未遂被诊断为重度抑郁，那个时候她父亲觉得她的跨性别是类似于异装癖的兴趣爱好什么的，可能过几年可能就好了，觉得这个问题解决了就不抑郁了，试着接受这件事，答应给她买 HRT 的药物，和她说「你妈妈那边由我来说服」，但是最后却没有说服。
+对于这个局限的前现代文明社会而言，跨性别是「病态」的。她很清楚父母可能完全无法接受她的选择。她说，她的选择，导致父母对她未来的幻想破灭了。之前她曾经自杀未遂被诊断为重度抑郁，那个时候她父亲觉得她的跨性别是类似于异装癖的兴趣爱好什么的，可能过几年可能就好了，觉得这个问题解决了就不抑郁了，试着接受这件事，答应给她买 HRT 的药物，和她说「你妈妈那边由我来说服」，但是最后没有说服。
 
-她妈妈得知情况崩溃离家出走，说了些不想活的不想看见她之类的话，她的父亲和母亲感情很好，出门牵手的那种，很像年轻的小情侣，这一年六月还拍过一套新的婚纱照，她就这样被夹在中间，进退两难，母亲的不接受和那些话对她打击很大，我试着根据她的性格分析她的内心，她可能觉得如果我不在这个世界上了、或者我从一开始就没有出生，那么父母是不是就不用操心、不用付出了？是不是她们会过得比现在更幸福呢？
+她妈妈得知情况崩溃离家出走，说了些不想活、不想看见她之类的话，她的父亲和母亲感情很好，出门牵手的那种，很像年轻的小情侣，这一年六月还拍过一套新的婚纱照，她就这样被夹在中间，进退两难，母亲的不接受和那些话对她打击很大，根据她的性格分析她的内心，可能是觉得「如果我不在这个世界上了、或者我从一开始就没有出生，那么父母是不是就不用操心、不用付出了？是不是她们会过得比现在更幸福呢？」
 
-她的性格，天生就多愁善感，她有一颗细腻温柔的心，在我眼里，她是个善良过了头的傻丫头，宁愿把错误归结为自己的无奈，都不愿意想是别人伤害了她。就像林妹妹的天生伤感，喜散不喜聚一样：
+她的性格，天生就多愁善感，她有一颗细腻温柔的心，在别人眼里，她是个善良过了头的傻丫头，宁愿把错误归结为自己的无奈，都不愿意想是别人伤害了她。就像林妹妹的天生伤感，喜散不喜聚一样：
 
 >「人有聚就有散，聚时欢喜，到散时岂不冷清？既冷清，则生感伤，所以不如到是不聚的好。比如那花，开时令人爱慕，谢时则增惆怅，所以到是不开的好。」
 
 从很久之前，她就不想有这种亲密关系，因为她害怕这种亲密关系的消失。
 
-她初中的时候成绩不好，经常遭受霸凌，没有理由的身体虐待和孤立，女孩子性格的她也不敢反抗，那个时候她曾有一段亲密关系，那个人里的家和她家很近，都在学校对面的小区，那也是那个时候为数不多愿意和她一起玩的朋友，为了一起玩，那个时候她开始学习打篮球，这段亲密关系的破碎是伴随着校园暴力的，那个人也加入了欺负她的队伍，那是她唯一一次反抗，哭着问：「你为什么也要这样对我」。这样一个性格的人，这段残酷的人生经历，巨大的创伤事件，对她伤害一定非常巨大，这段感情里伴随着亲密关系的巨大伤害一直没有被治愈，发展成为[PTSD/PTSR](https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%89%B5%E5%82%B7%E5%BE%8C%E5%A3%93%E5%8A%9B%E7%97%87)，所以她对亲密关系很害怕，后来的其他精神失调疾病如重度抑郁症和这段阴暗的人生经历也脱不了干系。
+她初中的时候成绩不好，经常遭受霸凌；没有来由的孤立和身体虐待，女孩子性格的她也不敢反抗，那个时候她曾有一段亲密关系，那个人的家和她家很近，都在学校对面的小区，也是那个时候为数不多愿意和她一起玩的朋友，为了一起玩。那个时候她开始学习打篮球。然而这段亲密关系的破碎是伴随着校园暴力的，那个人也加入了欺负她的队伍，那是她唯一一次反抗，哭着问：「你为什么也要这样对我」。这样一个性格的人，这段残酷的人生经历，巨大的创伤事件，对她伤害一定非常巨大，这段感情里伴随着亲密关系的巨大伤害一直没有被治愈，发展成为[PTSD/PTSR](https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%89%B5%E5%82%B7%E5%BE%8C%E5%A3%93%E5%8A%9B%E7%97%87)，所以她对亲密关系很害怕，后来的其他精神失调疾病如重度抑郁症和这段阴暗的人生经历也无法脱开干系。
 
-我曾在她身边目睹了她因为回忆起一些让她难受的事情而躯体化障碍发作，全身肌肉痉挛，呼吸困难、恐惧、害怕、发抖。可是我是失职的，迟钝的，我没有意识到这种精神疾病的治愈困难和她的情况之糟糕，如果我在后面有意识到问题的严重性，也许事情就会有改变。
+> 我曾在她身边目睹了她因为回忆起一些让她难受的事情而躯体化障碍发作，全身肌肉痉挛，呼吸困难、恐惧、害怕、发抖。可是我是失职的，迟钝的，我没有意识到这种精神疾病的治愈困难和她的情况之糟糕，如果我在后面有意识到问题的严重性，也许事情就会有改变。
 
 她性格里遗传了她父亲偏执的一面，她爸爸以前为了让她长个子，对她进行科学训练，研究营养学，那个时候她也觉得长个子很好，就疯狂的吃有利于长身高的食物。小柿子高中时就已经知道 HRT 了，但是一直在纠结要不要吃糖，那个时候为了减肥，也做到了极致，每天只吃一顿，还大量运动。HRT 之后她就对过去科学训练长身高的事很后悔，因为身高的问题性别焦虑，这个对本来精神状态就不好而且还偏执性格来说是非常痛苦的。
 
@@ -77,21 +77,21 @@ info:
 
 ## 荒诞和自杀，最后的故事
 
-上帝在掷骰子，不断的掷出最差的点数。天生易感性，家庭环境的压力，不断遇到错误的人，一个接一个，没有给她一个短暂喘息的机会。
+上帝在掷骰子，不断的掷出最差的点数。天生易感性，家庭环境的压力，不断遇到错误的人，一个接一个，没有给她任何短暂喘息的机会。
 
 > 花原自怯，岂奈狂飚？柳本多愁，何禁骤雨？
 >
-> 《芙蓉女儿诔》
+> ——《芙蓉女儿诔》
 
 关于那些人，我不想在这里留下更多文字了。人性虽然复杂，但却总是有迹可循。她冰雪聪明，很有悟性，一开始她就懂的：
 
 > 「那红尘中有却有些乐事，但不能永远依恃。况又有『美中不足，好事多魔』八个字紧相连属，瞬息间则又乐极悲生、人非物换，究竟是到头一梦，万境归空，倒不如不去的好。」
 
-所以最后她只是无奈，她想了很久很久，只是在等一个契机罢了。
+所以最后她只是无奈，想了很久很久，只是在等一个契机罢了。
 
 > 「隐痛深藏于人的内心深处，正是应该在人的内心深处去探寻隐痛。这死亡的游戏是由面对存在的清醒，过渡到要脱离光明的逃遁。我们应该沿着这条线索去理解自杀。」
 > 
-> 加缪《西西弗神话》
+> ——加缪《西西弗神话》
 
 很多哲学家、作家都可以很好地解释人生存在的悲剧感，虚无和荒谬。每个人都是以自己为中心的无限大，在最本质的意义上是孤立的人，他者对自身的意志来说，总是虚无的，这么看，人最核心的精神意志总是孤独的。
 
@@ -101,7 +101,7 @@ info:
 > 
 > 那么，这种难以尽述的情感，这种使精神生活失去对它来说是必需的麻木的情感究竟是什么呢？一个哪怕可以用极不像样的理由来解释的世界仍是人们感到熟悉的世界。然而，一旦世界失去幻想与光明，人就会觉得自己是局外人。这一放逐是无可挽回的，因为他被剥夺了对失去的家乡的记忆，而且丧失了对未来世界的希望。人与他的生活之间的，演员与舞台之间的这种分离，真正构成荒谬感。无须多加解释，人们就会理解到：在所有健在而又已经想过要自杀的人身上，这种荒谬感与对虚无的渴望直接相关。
 > 
-> 加缪《西西弗神话》
+> ——加缪《西西弗神话》
 
 自杀的起因是复杂的，很少有人深思熟虑而后自杀。麻木习惯的活着感到痛苦，但自杀需要莫大超越性的勇气，身体抗拒死亡，刻在基因里的生物本能，「我的灵魂已了无生机，但我的身体并不想死」，倘若这个时候还有点薄弱虚假的意义，也不会走向死亡。她曾经认为的「意义」在某一瞬间破灭了，曾经支撑她维持习惯的信念崩塌了。
 

people/shihai4h/page.zh_hant.md

@@ -12,7 +12,7 @@ info:
 '${path}/photos/photo3.jpg',
 ]} />
 
-就和她喜歡用的 QQ 頭像一樣，柿海是個喜歡站在窗戶邊然後眺望著遠方發呆的傻傻的姑娘，即使輕輕走近也不易被察覺，初見時，我就被她身上那種林妹妹似陰鬱的氣質吸引了。
+就和她喜歡用的 QQ 頭貼一樣，柿海是個喜歡站在窗戶邊然後眺望遠方發呆的傻傻的姑娘，即使輕輕走近也不易被察覺，初見時，我就被她身上那種林妹妹似陰鬱的氣質吸引了。
 
 <PhotoScroll photos={[
 '${path}/photos/photo4.jpg',
@@ -21,39 +21,40 @@ info:
 
 ## 家庭環境
 
-她的故鄉在中原地帶，那邊的社會思想相對保守，家族觀念很重。她的爺爺有兩個兒子，因為計劃生育，大兒子（她的大伯）有一個獨女（她的堂姐），小兒子（她的父親）有一個獨子。
+她的故鄉在中原地帶，那邊的社會思想相對保守，家族觀念很重。她的爺爺有兩個兒子，因為計劃生育，大兒子（她的大伯）有一個獨女（她的堂姐），小兒子（她的父親）有一個「獨子」。
 
-在那邊，出生下來的女孩子的胎衣是要扔掉的，男孩子的胎衣是要埋在院子最中央的，所以她們家因為指派性別的原因從小就肩負著「開枝散葉」的重任。所以她從出生開始，身上就背負著一種巨大的無形的責任感，使命感。
+在那邊，出生下來的女孩子的胎衣是要被扔掉的，男孩子的胎衣是要被埋在院子最中央的，所以她們家因為指派性別的原因從小就肩負著「開枝散葉」的重任。因此她從出生開始，身上就背負著一種巨大的無形的責任感，使命感。
 
-她的父親扮演著一個大男子主義的傳統父親角色，2013 年，他生了一場重病，從死神手裡死裡逃生，在那之後很擔心她的未來，對她要求特別高。
+她的父親扮演著一個大男子主義的傳統父親角色，2013 年，他得了一場重病，從死神手裡死裡逃生的他在那之後很擔心她的未來，對她要求特別高。
 
-她的父親精通于數字和經濟學，想把她培養成一個像自己那樣的「頂天立地的漢子」，其父親說「我對她的要求是外向堅忍鋼硬，但她太善良了，她做不到我這些」。又因為她從小性格比較軟弱，內向，善良，擔心她走上社會被別人欺負，所以經常教她一些自己眼裡的「社會立足之本」，資本主義經濟市場，法律、人性的搏殺、競爭……但是她的性格，總是做不到父親要求的那些。
+她的父親精通于數字和經濟學，想把她培養成一個像自己那樣的「頂天立地的漢子」，其父親說「我對她的要求是外向堅忍鋼硬，但她太善良了，她做不到我這些」。又因為她從小性格比較軟弱，內向，善良，因而擔心她走上社會被別人欺負，所以經常教她一些自己眼裡的「社會立足之本」，資本主義經濟市場，法律、人性的搏殺與競爭……但是她的性格，總是做不到父親要求的那些。
 
-她因為初中的時候成績不好，後面也一直不能達到父母的滿意，一直為這個背負著沉重的心理負擔。她高三畢業後在家裡學習過一年參加自考考上了現在的這個很不錯的公立學校，因為待在家裡和父母在一塊，沒什麼個人空間，經常會被說壓力話，例如她有時學習有時打遊戲被說一直在玩電腦打遊戲，在家總是被打被罵，導致她在家一直很壓抑。
+她因為初中的時候成績不好，後面也一直不能達到父母的滿意，一直背負著沉重的心理負擔。她高三畢業後在家裡學習過一年參加自考考上了現在的這個很不錯的公立學校，因為待在家裡和父母在一塊，沒什麼個人空間，經常會被說壓力話，例如她有時學習有時打遊戲被說一直在玩電腦打遊戲，在家總是被打被罵，導致她在家一直很壓抑。
 
 ## 跨性別
 
-聽她的父親回憶起她小時候的事情，她從小內心裡就是女孩子性格，她曾經和我提起剛剛上學的時候，男生和女生被分開成兩組玩遊戲，晚上她回家想像自己是女孩子被抓，聽她爸爸說的一些其他的故事，她是一個天生就被指派錯性別的女性。
+聽她的父親回憶起她小時候的事情，她從小就是女孩子性格，她曾經和我提起剛剛上學的時候，男生和女生被分開成兩組玩遊戲，晚上她回家想像自己是女孩子被抓，聽她爸爸說的一些其他的故事，她是一個天生就被指派錯性別的女性。
 
-跨性別，縱觀她早年的經歷，很像《丹麥女孩》的主角 Einar Wegener，她的性別不一致現象早在童年時期就曾顯露過，早年體內男性人格的形成是在無意識的情況下順應了文化與道德的發展要求，但那並不是真實的她。從這點上講，發生在她身上的性別不一致是與生俱來的。
+跨性別，縱觀她早年的經歷，很像《丹麥女孩》的主角 Einar Wegener，她的性別不一致現象早在童年時期就顯現過，早年體內男性人格的形成是在無意識的情況下順應了傳統文化與道德的發展要求，但那並不是真實的她。從這點上講，發生在她身上的性別不一致是與生俱來的。
 
-佛洛伊德在《性學三論》中說到的這種反常性，他認為，一個人的反常性如果十分強烈，那就只有兩條可能的出路：其中一條路是，在教育和社會規範的影響下，這些人也將得以克制住自身的反常性衝動。克制性衝動可能產生一種替代現象，就是我們所說的精神病。佛洛伊德在形容精神病患者的時候說：
+佛洛伊德在《性學三論》中說到的這種反常性認為，一個人的反常性如果十分強烈，那就只有兩條可能的出路：其中一條路是，在教育和社會規範的影響下，這些人也將得以克制住自身的反常性衝動。克制性衝動可能產生一種替代現象，就是我們所說的精神病。佛洛伊德在形容精神病患者的時候說：
 >「精神病患者就是一群違心地去適應了文化要求的影響，痛苦地壓制了內心的欲望，竭盡全力地為文化的形成添磚加瓦的人，他們為此殫精竭慮，因此時不時地會顯露出病態」。
 
-對於這個局限的前現代文明社會而言，跨性別是「病態」的。她很清楚父母可能完全無法接受她的選擇，她說，她的選擇，導致父母對她未來的幻想破滅了。之前她曾經自殺未遂被診斷為重度抑鬱，那個時候她父親覺得她的跨性別是類似於異裝癖的興趣愛好什麼的，可能過幾年可能就好了，覺得這個問題解決了就不抑鬱了，試著接受這件事，答應給她買 HRT 的藥物，和她說「你媽媽那邊由我來說服」，但是最後卻沒有說服。
+對於這個局限的前現代文明社會而言，跨性別是「病態」的。她很清楚父母可能完全無法接受她的選擇。她說，她的選擇，導致父母對她未來的幻想破滅了。之前她曾經自殺未遂被診斷為重度抑鬱，那個時候她父親覺得她的跨性別是類似於異裝癖的興趣愛好什麼的，可能過幾年可能就好了，覺得這個問題解決了就不抑鬱了，試著接受這件事，答應給她買 HRT 的藥物，和她說「你媽媽那邊由我來說服」，但是最後沒有說服。
 
-她媽媽得知情況崩潰離家出走，說了些不想活的不想看見她之類的話，她的父親和母親感情很好，出門牽手的那種，很像年輕的小情侶，這一年六月還拍過一套新的婚紗照，她就這樣被夾在中間，進退兩難，母親的不接受和那些話對她打擊很大，我試著根據她的性格分析她的內心，她可能覺得如果我不在這個世界上了、或者我從一開始就沒有出生，那麼父母是不是就不用操心、不用付出了？是不是她們會過得比現在更幸福呢？
+她媽媽得知情況崩潰離家出走，說了些不想活、不想看見她之類的話，她的父親和母親感情很好，出門牽手的那種，很像年輕的小情侶，這一年六月還拍過一套新的婚紗照，她就這樣被夾在中間，進退兩難，母親的不接受和那些話對她打擊很大，根據她的性格分析她的內心，可能是覺得「如果我不在這個世界上了、或者我從一開始就沒有出生，那麼父母是不是就不用操心、不用付出了？是不是她們會過得比現在更幸福呢？」
+
+她的性格，天生就多愁善感，她有一顆細膩溫柔的心，在別人眼裡，她是個善良過了頭的傻丫頭，寧願把錯誤歸結為自己的無奈，都不願意想是別人傷害了她。就像林妹妹的天生傷感，喜散不喜聚一樣：
 
-她的性格，天生就多愁善感，她有一顆細膩溫柔的心，在我眼裡，她是個善良過了頭的傻丫頭，寧願把錯誤歸結為自己的無奈，都不願意想是別人傷害了她。就像林妹妹的天生傷感，喜散不喜聚一樣：
 >「人有聚就有散，聚時歡喜，到散時豈不冷清？既冷清，則生感傷，所以不如到是不聚的好。比如那花，開時令人愛慕，謝時則增惆悵，所以到是不開的好。」
 
 從很久之前，她就不想有這種親密關係，因為她害怕這種親密關係的消失。
 
-她初中的時候成績不好，經常遭受霸淩，沒有理由的身體虐待和孤立，女孩子性格的她也不敢反抗，那個時候她曾有一段親密關係，那個人裡的家和她家很近，都在學校對面的社區，那也是那個時候為數不多願意和她一起玩的朋友，為了一起玩，那個時候她開始學習打籃球，這段親密關係的破碎是伴隨著校園暴力的，那個人也加入了欺負她的隊伍，那是她唯一一次反抗，哭著問：「你為什麼也要這樣對我」。這樣一個性格的人，這段殘酷的人生經歷，巨大的創傷事件，對她傷害一定非常巨大，這段感情裡伴隨著親密關係的巨大傷害一直沒有被治癒，發展成為[PTSD/PTSR](https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%89%B5%E5%82%B7%E5%BE%8C%E5%A3%93%E5%8A%9B%E7%97%87)，所以她對親密關係很害怕，後來的其他精神失調疾病如重度抑鬱症和這段陰暗的人生經歷也脫不了干係。
+她初中的時候成績不好，經常遭受霸淩；沒有來由的孤立和身體上的虐待，女孩子性格的她也不敢反抗，那個時候她曾有一段親密關係，那個人的家和她家很近，都在學校對面的居民區，也是那個時候為數不多願意和她一起玩的朋友。為了一起玩，那個時候她開始學習打籃球。然而這段親密關係的破碎是伴隨著校園暴力的，那個人也加入了欺負她的隊伍，那是她唯一一次反抗，哭著問：「你為什麼也要這樣對我」。這樣一個性格的人，這段殘酷的人生經歷，巨大的創傷事件，對她傷害一定非常巨大，這段感情裡伴隨著親密關係的巨大傷害一直沒有被治癒，發展成為[PTSD/PTSR](https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%89%B5%E5%82%B7%E5%BE%8C%E5%A3%93%E5%8A%9B%E7%97%87)，所以她對親密關係很害怕，後來的其他精神失調疾病如重度抑鬱症和這段陰暗的人生經歷也無法脫開干係。
 
-我曾在她身邊目睹了她因為回憶起一些讓她難受的事情而軀體化障礙發作，全身肌肉痙攣，呼吸困難、恐懼、害怕、發抖。可是我是失職的，遲鈍的，我沒有意識到這種精神疾病的治癒困難和她的情況之糟糕，如果我在後面有意識到問題的嚴重性，也許事情就會有改變。
+> 我曾在她身邊目睹了她因為回憶起一些讓她難受的事情而軀體化障礙發作，全身肌肉痙攣，呼吸困難、恐懼、害怕、發抖。可是我是失職的，遲鈍的，我沒有意識到這種精神疾病的治癒困難和她的情況之糟糕，如果我在後面有意識到問題的嚴重性，也許事情就會有改變。
 
-她性格裡遺傳了她父親偏執的一面，她爸爸以前為了讓她長個子，對她進行科學訓練，研究營養學，那個時候她也覺得長個子很好，就瘋狂的吃有利於長身高的食物。小柿子高中時就已經知道 HRT 了，但是一直在糾結要不要吃糖，那個時候為了減肥，也做到了極致，每天只吃一頓，還大量運動。HRT 之後她就對過去科學訓練長身高的事很後悔，因為身高的問題性別焦慮，這個對本來精神狀態就不好而且還偏執性格來說是非常痛苦的。
+她性格裡遺傳了她父親偏執的一面，她爸爸以前為了讓她長個子，對她進行科學訓練，研究營養學，那個時候她也覺得長個子很好，就瘋狂的吃有利於長身高的食物。小柿子高中時就已經知道 HRT 了，但是一直在糾結要不要吃糖，那個時候為了減肥，也做到了極致，每天只吃一次，還大量運動。HRT 之後她就對過去科學訓練長身高的事很後悔，因為身高的問題而性別焦慮，這個對本來精神狀態就不好而且還偏執性格的她來說是非常痛苦的。
 
 ## 跨圈的故事
 
@@ -75,21 +76,21 @@ info:
 
 ## 荒誕和自殺，最後的故事
 
-上帝在擲骰子，不斷的擲出最差的點數。天生易感性，家庭環境的壓力，不斷遇到錯誤的人，一個接一個，沒有給她一個短暫喘息的機會。
+上帝在擲骰子，不斷的擲出最差的點數。天生易感性，家庭環境的壓力，不斷遇到錯誤的人，一個接一個，沒有給她任何短暫喘息的機會。
 
 > 花原自怯，豈柰狂飆？柳本多愁，何禁驟雨？
 >
-> 《芙蓉女兒誄》
+> ——《芙蓉女兒誄》
 
 關於那些人，我不想在這裡留下更多文字了。人性雖然複雜，但卻總是有跡可循。她冰雪聰明，很有悟性，一開始她就懂的：
 
 > 「那紅塵中有卻有些樂事，但不能永遠依恃。況又有『美中不足，好事多魔』八個字緊相連屬，瞬息間則又樂極悲生、人非物換，究竟是到頭一夢，萬境歸空，倒不如不去的好。」
 
-所以最後她只是無奈，她想了很久很久，只是在等一個契機罷了。
+所以最後她只是無奈，想了很久很久，只是在等一個契機罷了。
 
 > 「隱痛深藏於人的內心深處，正是應該在人的內心深處去探尋隱痛。這死亡的遊戲是由面對存在的清醒，過渡到要脫離光明的逃遁。我們應該沿著這條線索去理解自殺。」
 > 
-> 卡繆《西西弗神話》
+> ——卡繆《西西弗神話》
 
 很多哲學家、作家都可以很好地解釋人生存在的悲劇感，虛無和荒謬。每個人都是以自己為中心的無限大，在最本質的意義上是孤立的人，他者對自身的意志來說，總是虛無的，這麼看，人最核心的精神意志總是孤獨的。
 
@@ -103,7 +104,7 @@ info:
 > 
 > 人與他的生活之間的，演員與舞臺之間的這種分離，真正構成荒謬感。無須多加解釋，人們就會理解到：在所有健在而又已經想過要自殺的人身上，這種荒謬感與對虛無的渴望直接相關。
 > 
-> 卡繆《西西弗神話》
+> ——卡繆《西西弗神話》
 
 自殺的起因是複雜的，很少有人深思熟慮而後自殺。麻木習慣的活著感到痛苦，但自殺需要莫大超越性的勇氣，身體抗拒死亡，刻在基因裡的生物本能，「我的靈魂已了無生機，但我的身體並不想死」，倘若這個時候還有點薄弱虛假的意義，也不會走向死亡。她曾經認為的「意義」在某一瞬間破滅了，曾經支撐她維持習慣的信念崩塌了。