[U] Localize en_ca

people/juzh50533467/page.en.md

@@ -5,6 +5,99 @@ info:
     location: Guangxi, China
 ---
 
-## Description
+## Introduction
 
-To-Do
+> Juezhe was a trans girl who grew up in the rural areas of Guangxi. Though she didn't have much formal education, she carried within her a unique courage.
+>
+> We often see many trans women with different backgrounds and experiences.
+> 
+> We might find it easier to notice those girls who shine brightly, trying to break barriers with their knowledge and education.
+>
+> But across this vast land, there are many more trans women who deserve to be seen.
+>
+> Juezhe didn't leave many words, so we have preserved her first-person narrative to retain more of her presence in this world.
+>
+> "Girls, don’t be ashamed... you’re not a freak, everyone is always with you."
+>
+> —— One Among Us
+
+## Juezhe's Self Narration
+
+When I was in elementary school,
+I really liked the smooth, hairless skin of girls and how they could dress however they wanted, grow long hair, and braid it.
+Most importantly, they could wear skirts, which was awesome.
+Every time I saw other girls, I envied them very much.
+
+I secretly wore my sister's skirt once.
+I was so happy but also very scared, scared of being discovered.
+I hated my secondary sexual characteristics.
+Why couldn't I be a girl...
+
+I hated the labels they put on me.
+I couldn’t accept that,
+but gender isn’t something you can choose.
+I was destined not to change anything.
+In others' minds,
+boys were supposed to be rough and messy.
+
+I have a very considerate sister who always took care of me.
+When I talked back and got hit by my dad,
+she was always the first to comfort me.
+I felt very happy staying with her,
+but this short-lived happiness only lasted until she graduated from elementary school...
+
+Maybe it was partly because of family reasons.
+When I was young, my dad smoked, drank, gambled, and liked to commit domestic violence.
+He often hit me, leaving bruises and marks.
+Once he beat me so hard that a thick black mark was left on my calf.
+After a few instances of domestic violence,
+my mom left to work in another province.
+My dad often gambled till late and didn’t come home.
+I was too scared to sleep alone,
+so I kept the TV on and hid in the corner of the bed by the wall.
+Maybe growing up in this kind of loveless environment made me crave love even more...
+
+I belonged to the passive personality type,
+without my own opinions,
+always feeling self-pity,
+always escaping,
+overly caring about others' evaluations,
+and yearning for recognition.
+No matter how sad I was,
+I would always force a smile in front of others,
+afraid of being misunderstood.
+
+Although only my childhood friend was willing to hang out with me,
+I longed even more to play with girls.
+When I saw female classmates playing string figure or jump rope,
+I wanted to join them but didn’t have the courage,
+so I could only watch from afar.
+I remember very clearly one time during long-break,
+I stood in the corner watching girls play jump rope for a long time.
+I wanted so badly to join them but was afraid of being laughed at,
+so I didn’t dare to speak.
+In the end, one girl noticed me and invited me to play.
+Just as I was about to go over, the bell rang.
+I was really sad then, and this memory still stays with me...
+
+Sigh...
+I kept these thoughts to myself and never told anyone.
+Until one day,
+I stumbled upon information about transgenders, estrogen, and transitioning on the internet.
+This changed my rigid mindset, and after learning more, I unhesitatingly sought out ways to start HRT...
+
+## Juezhe's Departure
+
+> "I never really hoped to be accepted. Born a misfit..."
+
+On that day, that girl went to a secluded mountain, intending to end it all.
+
+She knew her family's financial situation couldn’t support her transition nor save her life.
+
+She always felt like a burden...
+
+> "The liquid was so strong, so bitter, and so salty..."
+>
+> "I hope in the next life I can be a girl... Sorry for making everyone worry even in death..."
+
+Say goodnight to that girl, she was just too tired, and fell asleep...